abschätzend betrachten als dazugehörend betrachten begehrlich betrachten betrachten betrachtend bewundernd betrachten eingehend betrachten Gebilde zum Betrachten gedankliches Betrachten genau betrachten genau, eingehend betrachten genaues betrachten Gerät zum Betrachten von Dias Gerät zum Dia betrachten gern betrachten, mögen jemanden prüfend betrachten kleines Gerät zum Betrachten von Dias kritisch betrachten kritisch prüfend betrachten landschaftlich betrachten landschaftlich. be | trach | ten, Präteritum: be | trach | te | te, Partizip II: be | trach | tet. Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈtʁaxtn̩] Wortbedeutung/Definition: 1) etwas anschauen. 2) ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren. 3) etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen. Begriffsursprung
etw.Akk. betrachten | betrachtete, betrachtet |. to consider so. ( as (oder: to be) sth.) | considered, considered |. jmdn. ( als etw.Akk.) betrachten | betrachtete, betrachtet |. to regard so./sth. | regarded, regarded | - look at [form. begutachten · besichtigen · (genau) betrachten · (kritisch) betrachten · genau (er) ansehen · inspizieren · (sorgfältig) prüfen · (genauer) untersuchen · auf den Zahn fühlen (ugs., fig.) · in Augenschein nehmen (ugs.) · unter die Lupe nehmen (ugs., fig.
bei näherem Betrachten. on closer examination. das Bild, das alle betrachten, ( einschränkend) the picture [ that [ or which] ] everyone is looking at etw aus der Froschperspektive betrachten. to have a worm's-eye view of sth. etw unter dem Mikroskop betrachten. to look at sth under the microscope Traduzione di betrachten in italiano. Sostantivo. considerare guardare vedere ritenere osservare esaminare considerarsi. visualizzare. considerazione prospettiva essere considerati deve essere considerato essere considerate. deve essere considerata. Altre traduzioni. Suggerimenti sich im Spiegel betrachten. se contempler dans le miroir. eine Frage finanzpolitisch betrachten. analyser une question sur le plan de la politique financière. etw voller Andacht betrachten. regarder qc avec recueillement scherzh. etw als Ganzes betrachten. regarder qc dans son ensemble. etw isoliert betrachten
Betrachten {n} [auch fig.] 2 Wörter: Verben: to view pictures: Bilder betrachten: to scope sth. [Am.] [sl.] etw. Akk. gründlich betrachten: to think of sth. as sth. etw. als etw. betrachten: to have a long close look at sth. etw. ausgiebig betrachten: to look at sth. in its entirety: etw. ganzheitlich betrachten: to examine sth. etw. genau betrachten: to study sth. [view carefully] etw. genau betrachten
Manche Menschen betrachten es als ihre Bestimmung, anderen zu helfen. Some people consider it their destiny to help others. regard v (regarded, regarded) Ich betrachte meinen Vorgesetzten als eine sehr intelligente Person Silbentrennung für 'betrachten' Diese Seite zeigt, wie man die Silben von 'betrachten' trennt. Die Silbentrennung (oder Worttrennung) am Zeilenende erfolgt aus ökonomischen Gründen (ein Wort passt nicht mehr vollständig auf eine Zeile) und ästhetischen Gründen (die Seite wird gleichmäßiger gefüllt)
Die betrachten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs betrachten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch. Conjugaison verbe allemand betrachten : conjuguer le verbe betrachten à l'indicatif, présent, passé, futur. Accédez à la traduction en contexte du verbe betrachten et à sa définition Konjugation Verb betrachten auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Definition und die Übersetzung im Kontext von betrachten
1) Sollten Sie Ihre Schuld inzwischen beglichen haben, dann betrachten Sie diese Mitteilung als gegenstandslos. (gez.) S. Seligson, Abteilungsleiter. Typische Wortkombinationen: 1) etwas als gegenstandslos betrachten Wortbildungen: 1) Gegenstandslosigkeit Übersetzungen . Italienisch: 1) inconsistente Betrachten Deklination der Wortformen. Die Flexionstabelle listet die vier Fälle Singular und Plural des Substantivs bzw. der Substantivierung »Betrachten« auf. das Betrachten (Substantivierter Infinitiv zu betrachten
Conjugate the German verb betrachten: future, participle, present. See German conjugation models. Translate betrachten in context, with examples of use and definition etw. aus der Distanz betrachten [fig.] to stand back from sth. [fig.] [to withdraw from a situation emotionally in order to view it more objectively] etw. aus der Distanz betrachten [zeitlich oder psychologisch] to look at sth. at a remove [chronological or psychological
Beispielsätze mit dem Verb betrachten. Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs betrachten.Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba.Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt Das Verb betrachten (mhd. betrahten, ahd. bitrahtön) bedeutete als Präfixbildung zu trachten zunächst bedenken, erwägen, streben. Im Frühneuhochdeutschen entwickelte sich daraus über nachdenklich ansehen die heutige Bedeutung von betrachten: ansehen, beschauen. Eine Betrachtung ist in moderner gehobener Sprache auch ein Nachdenken, eine innere Anschauung. betrachten. anschauen, ansehen, einen Blick werfen auf, mustern, prüfen, in Augenschein nehmen, ins Auge fassen, den Blick richten auf, beobachten, begutachten, untersuchen, studieren, fixieren. 1 Mikroverkalkungen können mit einer Mammografie nachgewiesen werden und sind so lange als ein Hinweis auf Brustkrebs zu betrachten, bis das Gegenteil bewiesen werden kann (durch eine Biopsie... Daten der Weltgeschichte Polen/Preußen (10. 5. 1794) Imperium (24. 2. 1530) BRD (14. 5. 1970) Proudhon: Eigentum ist Diebstahl; Alle Ergebnisse (4) Kalender. 30. August 1905; 14. August 1943; 3. März. betrachten. Partizip Präsens. deutsch. betrachtend. Partizip Perfekt. deutsch. betrachtet. Weitere Informationen. betrachten Konjugation
Bsp.: eine Wohnung besichtigen; vor der Versteigerung die einzelnen Objekte besichtigen; die Ware vor dem Kauf besichtigen · (kritisch) betrachten · (genau) betrachten · genau(er) ansehen · inspizieren · (sorgfältig) prüfen · (genauer) untersuchen · auf den Zahn fühlen (ugs., fig.) · in Augenschein nehmen (ugs.) · unter die Lupe nehmen (ugs., fig. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb betrachten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb betrachten zur Verfügung. Beispielsätze mit dem Verb betrachten Esempi per betrachten. jemanden, etwas mit Widerwille betrachten. guardare qn , qc con avversione. jemanden, etwas mit Röntgenaugen betrachten fig. fare una radiografia a qn , radiografare qc. die Fakten einzeln betrachten. considerare i fatti singolarmente. etwas unter dem Mikroskop betrachten
Betrachtung ist eine schon im Mittelhochdeutschen als betrahtunge belegte Substantivbildung aus dem Verb betrachten und bedeutet Trachten nach etwas, Überlegung. Das Verb betrachten (mhd. betrahten, ahd. bitrahtön) bedeutete als Präfixbildung zu trachten zunächst bedenken, erwägen, streben genau betrachten mit X Zeichen (unsere Antworten) Eine mögliche Kreuzwort-Lösung zur Frage genau betrachten wäre BEAEUGEN (bisher 2 Kreuzwort-Lösungen bekannt). Die mögliche Lösung BEAEUGEN hat 8 Buchstaben. Evtl. Passende Lösungen wären neben anderen: mustern, beaeugen. Weitere Informationen zur Frage genau betrachten Die Frage kommt selten in Kreuzworträtseln vor. Darum wurde.
Betrachten. Prüfend bedenken. Genau betrachten. Gerät zum Betrachten von Dias. Prüfend überlegen. Prüfend betrachten. Kritisch prüfend betrachten. Prüfende Überlegung. Prüfend berühren ge | gen | stands | los, keine Steigerung. Aussprache/Betonung: IPA: [ˈɡeːɡn̩ʃtanʦloːs] Wortbedeutung/Definition: 1) amtssprachlich hinfällig, obsolet, nichtig. Begriffsursprung: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Gegenstand mit dem Derivatem ( Ableitungsmorphem) -los und dem Fugenelement -s. Gegensatzwörter habere aliquem pro hoste - jemanden als Feind betrachten; jemanden als Feind behandeln. besitzen, besitzen als, beherrschen, bewohnen . schätzen . magni habere - hochschätzen. parvi habere - gering schätzen. sich befinden, in einer Lage sein (refl. od. + Adv. / satis) res / causa ita se habet - die Sache verhält sich so . se habere - sich verhalten. se male habere - sich schlecht fühlen. Das Betrachten bezeichnet die direkte Ermittlung von typischen Merkmalen, Gegenständen, Lebewesen und Phänomenen ohne Hilfsmittel. Dem Betrachten liegt ein bewusster Wahrnehmungsprozess zu Grunde. Es bedeutet, das erkennende Sehen eines Objekts, das mit einer aktiven Fragehaltung und einem aktiven Denkprozess verbunden ist
Betrachten Lösung Hilfe - Kreuzworträtsel Lösung im Überblick Rätsel lösen und Antworten finden sortiert nach Länge und Buchstaben Die Rätsel-Hilfe listet alle bekannten Lösungen für den Begriff Betrachten. Hier klicken Die konjugation des Verbs betrachten. Alle konjugierten Formen des Verbs betrachten in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft) sehen betrachten werten feststellen überlegen bewerten beurteilen urteilen einordnen ermessen würdigen einschätzen abwägen diagnostizieren halten für erachten für empfinden als ein Urteil fällen ein Urteil abgeben denken über betrachten als befinden über auffassen als ansehen als (intransitive, usually with als (as)) to regard, to consider, look upon (something in a certain way) Ich betrachte dich als meinen Freund. I consider you to be my friend Was reimt sich auf betrachten? z.B. einmachten Schau Dir alle 312 Reime auf betrachten an
betrachten — ↑meditieren, ↑ventilieren, ↑volvieren Das große Fremdwörterbuch. betrachten — betrachten: Die Präfixbildung mhd. betrahten, ahd. bitrahtōn bedeutete wie das einfache Verb ↑ trachten zunächst »bedenken, erwägen, streben«. Erst in frühnhd. Zeit entwickelte sich über »nachdenklich ansehen« die heute. 3. betrachten (einschätzen): betrachten als +acc. θεωρώ +acc. wir betrachten ihn als den größten Musiker der Gegenwart. το θεωρούμε το μεγαλύτερο μουσικό στις μέρες μας. ich betrachte diese Angelegenheit als erledigt. θεωρώ αυτή την υπόθεση τελειωμένη. so betrachtet, haben Sie Recht Falls ihr die Lösung nach der Frage Etwas betrachten sucht, dann seid ihr hier richtig gelandet. Hiermit möchte ich ihnen mit einem herzlichen Willkommen bei unserer Webseite begrüssen. Dieses mal geht es um das Thema Zuhause. Prüfen sie ihr Wissen und Kenntnisse über das wunderschöne Thema Konzertsaal, indem ihr CodyCross Kreuzworträtsel spielt
'betrachten' - odmiana czasownika - niemiecki - koniugacja bab.la pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemiecki Sprache betrachten Wer über Sprache nachdenkt und dabei Regeln der Grammatik analysiert, die Wortbedeutung erfasst und die Funktion von Wörtern im Satz erkennt, erweitert seine Sprachbewusstheit. Mit unseren lehrreichen Spielen entdecken die Kinder verschiedene Aspekte der Sprache und verbessern so ihre mündliche und schriftliche Ausdrucksweise to eye up ↔ sb ./sth.; to eye sb ./sth. up and down. betrachten {vt} ( als) to treat (as) betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten {vt} to regard. betrachten d; schätzend; berücksichtigend; beachtend; achtend
Übersetzung für betrachten im Italienisch. Substantiv. considerare guardare vedere ritenere osservare esaminare considerarsi. visualizzare. considerazione prospettiva essere considerati deve essere considerato essere considerate. deve essere considerata. Sonstige Übersetzungen. Vorschläge betrachten: Die Präfixbildung mhd. betrahten, ahd. bitrahtōn bedeutete wie das einfache Verb ↑ trachten zunächst »bedenken, erwägen, streben«. Erst in frühnhd. Zeit entwickelte sich über »nachdenklich ansehen« die heute übliche Bedeutun
Betrachten wir nun einige Verhaltensweisen, die zu meiden sind, damit man sittlich rein bleibt, ein befriedigendes Leben führt und Gottes Anerkennung erlangt. იეჰოვა ბედნიერი ღმერთია და სურს, რომ თქვენც სიცოცხლით გაიხაროთ (1 ტიმოთე 1:11). მოდი ახლა. betrachten Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jdn / etw. als etw. betrachten',Betracht',Betrachter',Betrachtung', biespiele, konjugatio Manche betrachten Sprache als eine Art Wissen. Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento. Gleichwohl betrachten wir einen solchen Standpunkt als ziemlich konservativ. Trata-se, em qualquer dos casos, de uma posição comum que consideramos bastante conservadora
[1] Sollten Sie Ihre Schuld inzwischen beglichen haben, dann betrachten Sie diese Mitteilung als gegenstandslos. (gez.) S. Seligson, Abteilungsleiter. Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas als gegenstandslos betrachten. Wortbildungen: [1] Gegenstandslosigkeit Übersetzunge Ab sofort kann die neue Gruppenfunktion ETWAS VERKAUFEN verwendet werden. Für alle weiteren Posts auch mit Bilder; Galerie, Preis und Verkaufsort, soweit ich das überblicke. Ich möchte ausdrücklich..
Conjugación verbo betrachten en alemán, ver modelos de conjugación en alemán. Definición y traducción en contexto de betrachten dict.cc | Übersetzungen für 'betrachten' im Ungarisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.
Betrachten Sie sich als verhaftet! Kendinizi tutuklanmış kabul edin! betrachtend : dikkatle bakan: als selbstverständlich betrachten : gayet tabii olarak değerlendirmek: Bilder betrachten : resimleri incelemek: die Welt betrachten : dünyayı incelemek: eine Angelegenheit als erledigt betrachten : bir olayı halledilmiş olarak değerlendirme dict.cc | Übersetzungen für 'betrachten' im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Gefundene Synonyme: ad acta legen, als erledigt betrachten, (etwas) als erledigt ansehen, (etwas) als erledigt betrachten, (eine) Sache ist (mit etwas für jemanden) erledigt, (mit etwas) abgeschlossen haben, ad acta gelegt haben, als erledigt betrachten, hinter sich gelassen haben, nicht weiter darüber nachdenken, (etwas) abgehakt haben Look up the German to French translation of betrachten in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function betrachten Verb Fehler melden: promotriti: genau betrachte t: precizno promotre n o: genau betrachte n: promotri t i precizno : wenn man die Sache genau betrachte t: ako se stvar točnije promotri: von nahem betrachte t: ako se točnije promotri: 2005Established ; 250.635German-Croatian examples ; 312.211German-Croatian translations ; About croDict . Imprint; Data protection; Follow us. Bis wir die Antworten auf diese Fragen kennen, denke ich, ist es das beste, wenn wir den Bericht mit einer gesunden Skepsis, nicht zwangsläufig mit Zynismus, betrachten